THE FILM PROGRAMME AND EXHIBITION HAVE NOW ENDED. 電影節目及展覽現已圓滿結束

80 FILMS. MAJOR EXHIBITIONS. SPECIAL GUESTS.      80部經典電影、大型電影藝術展覽、特別嘉賓出席。

FILM PROGRAMME 電影展映
The Golden Age 黃金時代

FILM PROGRAMME 電影展映
A New China 新中國

FILM PROGRAMME 電影展映
The Evolution of Genre Cinema
劍俠、黑幫和靈異電影

FILM PROGRAMME 電影展映
New Waves 新浪潮

FILM PROGRAMME 電影展映
New Directions 新趨勢

FREE EXHIBITION 免费展览
Yang Fudong New Women
Christopher Doyle Away With Words

EVENTS 活動
Roundtables and Talks
圓桌論壇及對話

SPECIAL EVENTS 特別活動
In Conversation With... Events, in-person introductions & screenings

FILM PROGRAMME
THE GOLDEN AGE
The tragically short-lived screen icon Ruan Lingyu presided over the beginning of the classical era of Shanghai cinema, which culminated in Fei Mu's beloved 1948 masterpiece Spring in a Small Town. SEE FULL LISTING »
電影展映
黃金時代
阮玲玉,一個代表著悲劇性早殞的銀幕標誌,為上海電影經典時代揭開序幕。而費穆備受推崇的1948年巨作小城之春,則把這個經典時代的發展帶到頂峰。 查看電影名單»
THE GODDESS
《神女》
 
FILM PROGRAMME
A NEW CHINA
The Mainland cinema following the founding of the People's Republic saw sweeping patriotic epics sharing space with gritty war films and delightfully shrewd satires. Meanwhile, an influx of talent from the Mainland launched a new era in the cinemas of Hong Kong and Taiwan. SEE FULL LISTING »
電影展映
新中國
隨著中華人民共和國的成立,內地湧現大量愛國影片,同時亦出現一些以堅忍勇敢為題材的戰爭片以及幽默機靈的諷刺電影。在這段期間,由於湧進大量內地人才,香港及台灣電影亦開拓了一個嶄新的紀元。 查看電影名單 »
THE EAST IS RED
《東方紅》
FILM PROGRAMME
Swordsmen, Gangsters and Ghosts: The Evolution of Genre Cinema
Hong Kong martial-arts cinema reached its peak of popularity in the late 1960s, while in Taiwan the great director King Hu took the genre to new artistic heights. But it was the one and only Bruce Lee who would bring martial-arts cinema to the world, paving the way for such future superstars as Jackie Chan and Jet Li. SEE FULL LISTING »
電影展映
類型片的崛起
1960年代後期是香港功夫片的高峰期,流行程度一時無兩。在台灣,大導演胡金銓更把武俠片帶到一個創新高的藝術境界。然而,真正令武術電影風靡全球的人,當然是獨一無二的李小龍,他的成就更為後來的多位巨星包括成龍及李連杰等人奠定基礎。 查看電影名單 »
A BETTER TOMORROW
《英雄本色》
FILM PROGRAMME
NEW WAVES
While Zhang Yimou, Chen Kaige and Tian Zhuangzhuang revitalized Mainland cinema with a series of sweeping epics, Tsui Hark and Ann Hui brought a dazzling stylistic flair to the popular cinema of Hong Kong, and the films of Taiwan's Hou Hsiao-hsien and Edward Yang announced a new generation of art-house masters. SEE FULL LISTING »
電影展映
新浪潮
在這段時期,張藝謀、陳凱歌及田壯壯憑藉一系列勢不可擋的佳作復興了內地電影。而徐克及許鞍華則為香港流行電影注入了動感朝氣。在台灣方面,侯孝賢及楊德昌則把殿堂級的藝術電影帶進一個新世代。 查看電影名單 »
FAREWELL MY CONCUBINE
《霸王別姬》
FILM PROGRAMME
NEW DIRECTIONS
In the lead-up to the new millennium, a series of sexy, exciting and formally daring new films built on the New Wave innovations and sparked a renewed global interest in Chinese cinema. SEE FULL LISTING »
電影展映
新趨勢
在新千禧年的開始,湧現一系列建基於新浪潮革新的電影,這些性感、刺激及意識上 大膽的新影片,重燃了全世界對華語電影的關注。 查看電影名單 »
CHUNGKING EXPRESS
《重慶森林》
FREE EXHIBITION
YANG FUDONG NEW WOMEN
CHRISTOPHER DOYLE AWAY WITH WORDS

Internationally acclaimed visual artist Yang Fudong and legendary cinematographer Christopher Doyle present two new installations specially commissioned for this series. FIND OUT MORE »

GALLERY HOURS
Tuesday to Saturday: Noon to 8pm
Sunday: Noon to 6pm
Tours offered weekly staring June 9
免费展览
楊福東的《新女性》, 杜可風的《離言萬語》
享譽國際的影像藝術家楊福東和傳奇電影攝影師杜可風,為您帶來兩個專為這系列活動而設的全新展覽。查詢詳情 »

畫廊時間
星期二至六:正午12時至晚上8時
星期日:正午12時至下午6時
YANG FUDONG
楊福東
EVENTS
ROUNDTABLES AND TALKS
MOST EVENTS ARE FREE!

An exciting series of lectures, panels, and roundtable discussions that complement and enrich A Century of Chinese Cinema. FIND OUT MORE »
活動
圓桌論壇及對話
大部分活動均為免費!

一系列令人雀躍的演講、小組座談及圓桌論壇,為兩岸三地百年電影光華 增添更多姿彩。查詢詳情 »
FIST OF FURY
《精武門》



     


Download on iTunes